빈 공간

Elvis Presley * Oh How I Love Jesus (1966) Ohh oh oh oh When I am disgraced And I feel the gloom God sends His angel To see Him my broom Joy bells are ringing I'm satisfied I know, I know that Jesus is mine Oh, how I love Jesus Oh, how I love Jesus Oh, how I love Jesus To know that Jesus is mine Oh, how I love Jesus Oh, how I love Jesus Oh, how I love Jesus To know that Jesus is mine 오오~오오오 내가 너..

Goodbye * Mary Hopkin (안녕 - 메리 홉킨) 1969 Please don't wake me until late tomorrow comes And I will not be late Late today when it becomes tomorrow I will leave to go away 내일 늦게까지 날 깨우지 말아줘요 그러면 난 늦지 않을 거예요 오늘이 내일로 넘어가는 늦은 시간 난 멀리 떠나갈 거예요 Goodbye, goodbye, goodbye, goodbye my love goodbye 굿바이, 굿바이 굿바이, 굿바이, 내 사랑, 굿바이 Songs that lingered on my lips excite me now And linger on my mind Leave your flo..

Donny Osmond * Puppy Love And they call it puppy love Oh, I guess they'll never know How a young heart really feels And why I love her so 그들은 풋사랑이라고 했지 그들은 절대 몰라 젊은 심장이 정말 어떻게 느끼는지를 그리고 내가 그녀를 왜 그처럼 사랑하는지를 And they call it puppy love Just because we're in our teens Tell them all it isn't fair To take away my only dream 그들은 풋사랑이라고 했지 단지 우리가 십 대라는 이유로 그들에게 이건 불공평하다고 말해줘 내 유일한 꿈을 빼앗아 가는 것은 불공평하다고 I..

You're Only Lonely * J.D. Souther When the world is ready to fall on your little shoulders, And when you're feeling lonely and small, You need somebody there to hold you. You can call out my name... when you're only lonely, Now, don't you ever be ashamed, when you're only lonely, 당신 어깨에 세상의 짐을 짊어질 때 당신이 외롭고 초라하다 느낄 때 당신을 안아줄 누군가가 필요하죠 당신이 외로울 땐 내 이름을 크게 불러요 이젠 수줍어하지 말아요, 당신이 외로울 땐 When you need ..

루이 암스트롱 * 장밋빛 인생 (La Vie En Rose, Louis Armstrong) Hold me close and hold me fast 저를 꽈악 끌어 안아 주세요 The magic spell you cast 당신이 건 마법으로요 This is La vie en rose 이런 게 장밋빛 인생이죠 When you kiss me heaven sighs 당신이 내게 입맞출 때면 천국의 숨결이 느껴져요 And though I close my eyes 그리고 눈을 감아도 I see La vie en rose 장밋빛 인생이 보이죠 ​ When you press me to your heart 당신의 가슴팍으로 절 끌어당길 때면 I`m in a world apart 전 다른 별나라에 빠져요 A world w..

​ ​ Claudine Longet * Holiday Ooh you`re a holiday 당신은 휴일 같은 사람입니다 such a holiday 정말 그런 사람입니다 Ooh you`re a holiday 당신은 휴일같은 사람입니다 such a holiday 정말 그런 사람입니다 It`s something I thinks worthwhile 그건 가치있는 일이라 생각해요 If the puppet makes you smile 꼭두각시처럼 행동해서 당신을 웃게 할 수 있다면 If not then you`re throwing stones 그때 그러지 않고 비난한다 하더라도 Throwing stones, throwing stones 비난하더라도, 비난하더라도 Ooh it`s a funny game 오, 그것은 ..

Elvis Presley - Anything That's Part of You (1962) I memorize the notes you sent Go all the places that we went I seem to search the whole day through For anything that's part of you 당신이 보낸 쪽지들을 기억하고 있어요 우리가 함께 다녔던 곳들을 모두 다 가보죠 아마도 온종일 다니는 것 같아요 당신의 일부인 어떤 거라도 찾을까 해서요 I kept a ribbon from your hair A breath of perfume lingers there It helps to cheer me when I’m blue Anything that's part of you 당..

Emmylou Harris * And I Love You So And I'll love you so The people ask me how How I lived till now, I tell them I don't know 애타도록 당신을 사랑합니다. 사람들이 지금까지 어떻게 살아왔느냐고 묻는다면 난 모른다고 말합니다. I guess they understand how lonely life has been But life began again The day you took my hand 내가 얼마나 외롭게 살아왔는지는 사람들이 더 잘 압니다. 그러나 당신이 나의 손을 잡아 준 그날 나의 인생은 다시 시작되었습니다. And yes, I know how lonely life can be The shadows..

Eric Carmen * Never Gonna Fall in Love Again No use pretending things can still be right 아무 일 없는 척, 애를 써보지만 소용이 없네요. There's really nothing more to say 더 이상 할 말이 정말 없습니다 I'll get along without your kiss tonight 오늘 밤 당신의 입맞춤이 없이도 지낼 수 있습니다. Just close the door and walk away. 그냥 문을 닫고 나가 주세요. Never gonna fall in love again. 다시는 사랑에 빠지지 않겠습니다. I don't wanna start with someone new 나는 새로 누군가와 다시 시작하기..