빈 공간

Mrs. Robinson * Simon & Garfunkel 미세스 로빈슨 - 사이먼 & 가펑클 And here's to you Mrs. Robinson Jesus loves you more than you will know (Wo wo wo) God bless you, please Mrs. Robinson Heaven holds a place for those who pray (Hey hey hey, hey hey hey) 로빈슨 부인 전할 게 있어요 예수님은 당신이 아는 것 이상으로 당신을 사랑하세요 (워 워 워) 하나님이 당신을 축복하시길 기원해요, 로빈슨 부인 부디 천국은 기도하는 사람을 위해 자리를 내준다는 것을 잊지 마세요 (헤이 헤이 헤이, 헤이 헤이 헤이) We'd like to know ..

Waltzing on Top of the World * Jim Reevesw 세상 가장 높은 곳에서 왈츠를 - 짐 리브스 If all of the stars were a million guitars and the moon was the girl that I loved 별이 모두 백만 개의 기타였고요 그리고 달이 내가 사랑한 소녀였답니다 If they played for me and to each melody we could dance in the heavens above 그들이 나를 위해 연주하고 각각의 멜로디에 맞춰 우리는 높은 하늘에서 춤출 수 있지요 Waltzing with my darling in a paradise with my girl 왈츠를 춰요 내 사랑 나의 소녀와 낙원에서요 The mom..

Carpenters * Close to you 카펜터스 - 당신께 더 가까이 Why do birds suddenly appear every time you are near Just like me, they long to be close to you 왜 항상 새들이 나타날까요 당신과 가까이 있을 때면 나처럼, 그들도 당신 곁에 머물고 싶은가 봐요 Why do stars fall down from the sky every time you walk by Just like me, they long to be close to you 왜 항상 별들이 쏟아질까요 당신이 걸을 때면 나처럼, 그들도 당신 곁에 머물고 싶은가봐요 On the day that you were born And the angels got tog..

Leo sayer * When I Need You 리오 세이어 - 그대가 그리울 때 When I need you I just close my eyes And I'm with you And all that I so wanna give you is only a heartbeat away 그대가 보고싶을 때 나는 눈을 감아요. 그러면 나는 어느새 그대 곁에 있답니다. 오직 그대에게 주고 싶은 것은 숨소리가 들릴 만큼 가까이 있는 이 사랑입니다. When I need love I hold out my hands and I touch love I never knew there was so much love Keeping me warm night and day 사랑이 필요할 때 내 손을 뻗어 보면 사랑을 느낄 수 ..

the platters * The Great Pretender 더 플래터스 - 위대한 위선자 ​ Oh-oh, yes I'm the great pretender Pretending that I' m doing well My need is such I pretend too much I' m lonely but no one can tell Oh-oh, yes I'm the great pretender Adrift in a world of my own I've played the game but to my real shame You 've left me to grieve all alone Too real is this feeling of make-believe Too real when I feel what my..

Marlene Dietrich * Lili Marleen 마를렌 디트리히 - 릴리 마렌 (한스 라이프 Hans Leip 작시 / 노르베르트 슐체Nobert Schultze 곡) Vor der Kaserne, vor dem grossen Tor, Stand eine Laterne und steht sie noch davor. So wollen wir uns wiedersehn, Bei der Laterne wolln wir stehn, Wie einst Lilli Marleen, wie einst Lilli Marleen. 병영 앞에, 커다란 정문 앞에, 가로등이 하나 밝혀져 있고 그녀는 여전히 그 앞에 서 있네. 그렇게 우리는 다시 만나고자 하네, 가로등 옆에서 우리는 서 있고자 하네, 언젠가 릴리 마를..

The End of the World * Herman's Hermits Why does the sun go on shining 태양은 왜 계속 타오르나요 Why does the sea rush to shore 파도는 왜 해변으로 밀려드나요. Don't they know it's the end of the world 이미 세상은 끝나버렸다는 것을 저들은 모르는 걸까요. cause you don't love me anymore 왜냐하면 당신이 더 이상 나를 사랑하지 않기 때문에 Why do the birds go on singing 새들은 왜 계속해서 지저귀나요 Why do the stars glow above 별들은 왜 저위에서 계속 반짝이지요 Don't they know it's the end of th..

Terry Jacks * Seasons In The Sun 테리 잭스 - 태양의 계절 Goodbye to you my trusted friend We've known each other since we were nine or ten Together we've climbed hills and trees Learned of love and ABC's Skinned our hearts and skinned our knees 잘 있어라, 내가 신뢰하던 친구야 우린 9살인가 10살 인가일 때부터 알고 지내왔지 우린 같이 언덕에도 오르고 나무에도 올라갔지 사랑과 글도 익혔지 마음도 아파봤고 무릎도 까져봤지 Goodbye my friend it's hard to die When all the birds are sin..

Can’t Smile Without You / Barry Manilow 당신 없이는 웃을 수 없어요 - 베리 메닐로우 You know I can't smile without you I can't smile without you 당신 없이는 웃을 수 조차 없죠 당신 없이는 웃을 수 없다는 걸 잘 알잖아요 I can't laugh and I can't sing I'm finding it hard to do anything 당신 없인 웃을수도 노래를 부를 수도 없어요 무엇을 해도 힘들다는걸 알아요 you see I feel sad when you're sad I feel glad when you're glad 당신이 슬플때 나도 슬프다는 걸 알잖아요 당신이 기쁠때 나도 기뻐요 if you only knew w..

White Christmas * Bing Crosby 화이트 크리스마스 - 빙 크로스비 I'm dreaming of a white Christmas 난 화이트 크리스마스를 꿈꾸고 있어요. ​ Just like the ones I used to know 내가 예전에 알던 바로 그런 화이트 크리스마스를 꿈꾸고 있죠. ​ Where the treetops glisten 나무 위는 반짝이고 ​ And children listen to hear sleighbells in the snow 그리고 아이들은 눈 속에서 달리는 썰매 벨 소리를 들으려고 귀 기울이며 화이트 크리스마스를 꿈꾸고 있죠. ​ I'm dreaming of a white Christmas 난 화이트 크리스마스를 꿈꾸고 있어요. ​ With ever..