Jim Reeves 짐 리브스 - Waltzing on Top of the World 세상의 꼭대기에서 왈츠를 춰

 

Waltzing on Top of the World * Jim Reevesw 

 세상 가장 높은 곳에서 왈츠를 - 짐 리브스

 

If all of the stars were a million guitars 

and the moon was the girl that I loved

별이 모두 백만 개의 기타였고요
그리고 달이 내가 사랑한 소녀였답니다

If they played for me and to each

melody we could dance in the heavens above

그들이 나를 위해 연주하고 각각의

멜로디에 맞춰 우리는 높은 하늘에서 춤출 수 있지요

Waltzing with my darling in a paradise with my girl

왈츠를 춰요 내 사랑 나의 소녀와 낙원에서요

 

The moment I found you my heart left the ground to go 

waltzing on top of the world

너를 발견한 순간 내 마음은 세상의 꼭대기에서 

왈츠를 추기 위해 지상을 떠났지

 

We'd go right on dancing and find sweet romancing

 then when we'd linger to love

우리는 바로 춤을 추며 달콤하게 낭만을 찾겠지

사랑에 대해 주저 할 그때도

My darling how sweet 

you'd look swinging your feet
내 사랑, 당신의 발을 흔드는 모습은

당신이 얼마나 달콤해 보이는지

From a silver lined cloud high above
은빛으로 덮인 하늘 높은 구름에서

Waltzing with my darling

내 사랑 그대 왈츠를 춰요

 

 

짐 리브스 Jim Reevesw 1923~1964. 미국 태생.

1956년 1집 앨범 <Jim Reeves Sings> 데뷔.

                 

짐 리브스(Jim Reeves)는 솜털처럼 부드럽고

 

 따뜻한 목소리로 1950~1960년대에

                                                   

대단한 인기를 모았던 최고의 가수였다.

 

스탠다드 팝, 내쉬빌 사운드의 선두주자로

 

컨트리 팝계에서는 최고의 기량을

 

 가진 가수로 대표되고 있다.

 

야구에도 소질이 있어 센트루이스 카디날스팀

 

소속으로 마이너리그에서3년간

 

생활했으나 부상으로 그만두었으며

 

라디오 방송의 아나운서겸 DJ로,쇼의 진행자로

 

활동하다 ‘1953년 싱글 "Mexican Joe" 를

 

발표하면서 부터 본격적인 가수로 데뷔 하지만 

 

크게 주목받지는 못하다가 1957년 'Four Walls',

 

그리고 1959년 발표한 "He ll Have To Go"가

 

1960년대 접어들면서 빅히트를 하면서

 

세계적인 컨트리 팝스타 가수로 되었다.

 

 '짐 리브스'의 히트곡은 많았지만

 

대표적인 곡들은 ' He'll Have To Go',

 

'Danny Boy', 'Blue Boy' 가 있다.

 

                                                   

1964년 7월31일에 자신이 직접 몰던

 

경비행기 사고로 매니저 '딘 마누엘'과

 

함께 사망하는 안타까운 일을 당한다.

 

인기가 최고조에 달했던 때였고

 

40세의 아까운 나이였다.

 

 

스마트폰 듣기