스마트폰 듣기 8

Up All Night 밤이 새도록 - Charlie Puth 찰리 푸스

Up All Night / Charlie Puth Well I get the thrill run down my spine 내 등골에 오싹하게 흐르는 전율을 느꼈어 When I see you hitting me up 네가 내게 연락을 할 때 말이야 Feeling so electrified 마치 전기에 감전된 듯했지 With the heat of a million suns 백만 개의 태양의 열에서 나온 것 같은 ​ You know just one touch can keep me high 너도 알지 한 번의 손길이 나를 행복하게 한다는 것을 And I think I'll never come down 나는 절대 가라앉지 않을 것이라 생각했어 'Til a couple days go by 며칠이 지날 때까지 And..

2022.02.22

Lara Fabian / You're Not From Here (다시 돌아올수 없나요)

Lara Fabian * You're Not From Here (다시 돌아올 수 없나요) I don't know whtat is going on 무엇이 진행되는지 나는 몰라요. You turn around and touch my heart 당신이 돌아서서 나의 마음을 만졌어요. A silent moment speaks the truth 고요한 순간이 진실을 말해요. Something has happened all at once 무언가 한번에 일어났어요. It should have scared me in advance 그것은 나를 미리 겁먹게 해야만 했어요 But I was falling in those eyes of yours 하지만 나는 당신에 그런 눈에 빨려 들어가요. And so fear was g..

샹송&칸초네 2021.11.20

Life in mono - Mono

Life in mono * Mono The stranger sang a theme From someone else's dream The leaves began to fall 낯선 사람이 어떤 주제가를 부르고 있어요 다른 누군가의 꿈속에서 나뭇잎들은 떨어지기 시작했죠 And no one spoke at all But I can't seem to recall When you came along Ingenue 하지만 난 회상할 수 없을 거예요 순진한 소녀였을 때 내게 다가와 사랑을 준 당신을 Ingenue I just don't know what to do 순진한 소녀 난 도대체 무엇을 하면 좋을지 모르겠어요 The tree-lined avenue Begins to fade from view Drowning ..

2021.11.13

Adamo / En Blue Jeans Et Blouson D'cuir(블루진과 가죽 잠바)

Adamo * En Blue Jeans Et Blouson D'cuir(블루진과 가죽 잠바) En blue jeans et blouson d'cuir청바지와 가죽 잠바를 입고선 Tu vas rejoindre les copains당신은 친구들을 만나러 가겠지요 Si tu n'vois pas qu'est c'qu'ils vont dire하지만 당신이 나가지 않으면 Quand tu les verras demain내일 친구들이 당신에게 뭐라 그럴까 En blue jeans et blouson d'cuir청바지와 가죽 잠바를 입으면 Tu te crois en libert?당신은 무엇이든 할 수 있으리라 생각하지요 On ne pourrait te contredire당신에게 반대할 수도 없지요? a blesserai..

샹송&칸초네 2021.10.14

Love Is A Matter Of Distance / Will Young

Will Young * Love Is A Matter Of Distance Love is a matter of difference 서로가 떨어져 있어도 사랑이에요 Between you and me당신과 나 사이에는 말이죠 Love is a matter of distance 떨어져 있어도 사랑이에요 That you are too far away 당신은 너무나 멀리 있지요 Love is a matter of growing 성숙해 가는 게 사랑이에요 And knowing true feelings 진실한 감정을 알고 있으니까요 Love is a matter of showing 보여 줄 수 있는 게 사랑이에요 That you are too far away 당신이 너무나 멀리 있지만요 When my heart is..

2021.10.12

노사연 / 사랑

사랑 * 노사연 그때는 사랑을 몰랐죠 당신이 힘든 것조차 받으려고만 했었던 날, 그런 세월만 갔죠 어두운 밤이 지나가고, 새벽이 오는 것처럼 오직 나 위한 그 마음을 이제야 느낄 수 있죠 고마워요 오랜 그 시간 끝없는 당신의 사랑 이제 다시 꿈을 꾸어요 모든 걸 드릴게요 하루, 하루 당신 볼 때마다 난 다시 태어나죠 천 번 만 번 하고 싶은 말 듣고 있나요 사랑해요 고마워요 오랜 그 시간 끝없는 당신의 사랑 이제 다시 꿈을 꾸어요 모든 걸 드릴게요 하루, 하루 당신 볼 때마다 난 다시 태어나죠 천 번 만 번 하고 싶은 말 듣고 있나요 하루, 하루 당신 볼 때마다 난 다시 태어나죠 자꾸자꾸 눈물이 나요 듣고 있나요 사랑해요 노사연 1957년 경남 마산 출생. 데뷔. 1978년 제2회 MBC 대학가요제'돌고..

가요 2021.10.10

antifreeze / 백예린

백예린 * antifreeze 우린 오래전부터 어쩔 수 없는 거였어 우주 속을 홀로 떠돌며 많이 외로워하다가 어느 순간 태양과 달이 겹치게 될 때면 모든 것을 이해할 수 있을 거야 하늘에선 비만 내렸어 뼛 속까지 다 젖었어 얼마 있다 비가 그쳤어 대신 눈이 내리더니 영화서도 볼 수 없던 눈보라가 불 때 너는 내가 처음 봤던 눈동자야 낯익은 거리들이 거울처럼 반짝여도 네가 건네주는 커피 위에 살얼음이 떠도 우리 둘은 얼어붙지 않을 거야 바닷속의 모래까지 녹일 거야 춤을 추며 절망이랑 싸울 거야 얼어붙은 아스팔트 도시 위로 숨이 막힐 거 같이 차가웠던 공기 속에 너의 체온이 내게 스며들어 오고 있어 우리 둘은 얼어붙지 않을 거야 바닷속의 모래까지 녹일 거야 춤을 추며 절망이랑 싸울 거야 얼어붙은 아스팔트 도..

가요 2021.10.06

가을편지 / 최양숙

최양숙 * 가을편지 ( 고은작사 김민기 작곡 ) 가을엔 편지를 하겠어요 누구라도 그대가되어 받아주세요 낙엽이 쌓이는날 외로운여자가 아름다워요 가을엔 편지를 하겠어요 누구라도 그대가되어 받아주세요 낙엽이 흩어진날 모르는여자가 아름다워요 간주~~ 가을엔 편지를 하겠어요 모든것을 헤메인마음 보내드려요 낙엽이 사라진날 헤메인여자가 아름다워요 아름다워요 최양숙1937년생. 1958년 '눈이 네리네' 데뷔. 1971년에 세노야와 함께 발매 되었던 이 음반은 세노야로 인해 금지 앨범이 되었으나 '가을편지'는 금지곡이 아니어서 1975년 다시 앨범을 발매 최양숙을 인기가수로 만들어 주었으니 최양숙에게는 참으로 중요한 앨범이며 잊을수 없는 노래가 '가을편지'일 것이다. '가을편지'를 들으면 가을이 되었구나 그런 계절의 ..

가요 2021.10.04