빈 공간

Mika * Underwater Bursting through a blood red sky 갑자기 핏빛으로 물든 하늘 A slow landslide, And the world we leave behind 서서히 무너져내리는, 우리가 남겨두고 온 세상 It's enough to lose your head 부디 냉정을 잃지 말아요 Disappear and not return again 한번 사라지면, 다시는 돌아오지 않으니 When I fall to my feet, Wearing my heart on my sleeve 내가 날 다 발가벗겨, 바닥까지 떨어졌을 때 All I see just don't make sense 이미 모든 게 엉망이어도 You are the port of my call 당신만이 날 구..

This Christmas * Pink Sweat$, Donny Hathaway Hang all the mistletoe 모든 장식물을 트리에 올려봐 I'm gonna get to know you better 난 더 너를 자세히 알아보고 싶어 This Christmas 이번 크리스마스에 And as we trim the tree 우리가 트리를 장식하면서 How fun it’s gonna be together 함께 하면 얼마나 신나고 재미있을까 This Christmas 이번 크리스마스에 The fireside is blazing bright 난롯가는 붉게 타오르고 And we're caroling through the night 우린 밤새 캐롤을 부르지 And this Christmas will be 이..

오슬로 가스펠 합창단(Oslo Gospel Choir ) 별빛이 이 밤을 비추죠(En stjerne skinner i natt) Nå er den hellige time vi står i stjerneskinn og hører klokkene kime nå ringes julen inn Englene synger høyt i kor synger om fred på vår jord verden var aldri helt forlatt en stjerne skinner i natt En nyfødt kjærlighet sover nå er guds himmel nær vår lange vandring er over stjernen har stanset her Englene synger høyt i kor s..

Go west * Pet Shop Boys Together we'll go out away. 우리는 함께 우리 앞에 놓인 길을 걸어갈 것입니다. Together we'll leave some day. 언젠가 우리는 함께 떠날 것입니다. Together your hand in my hand. 그대의 손이 내 손안에 있어요. Together we'll make our plans. 우리는 함께 계획을 세울 겁니다. Together we'll fly so high. 우리는 함께 아주 높이 날아오를 겁니다. Together tell all our friend 'Good-bye' 우리 함께 모든 친구들에게 작별인사를 할 겁니다. Together we'll start life new. 우리는 함께 새로운 삶을 시작할..

Sade * By Your Side You think I'd leave your side baby You know me better than that You think I'd leave you down when you're down on your knees I wouldn't do that I'll tell you you're right when you want Ha ah ah ah ah ah And if only you could see into me 내가 당신 곁을 떠날 거라고 생각하나요. 나를 그렇게 몰라요. 당신이 좌절했을 때 내가 당신 혼자 버려둘 거라고 생각하나요. 그런 짓은 안 해요. 격려가 필요한 순간 당신이 옳다고 말해줄게요. 내 속을 당신께 보여줄 수 있다면.. Oh, when you'..

핑크마티니pink martini * 스플랜드 인 더 그라스splendor in the grass I can see you're thinking baby 네가 고민하는 게 보여 난 I've been thinking too 나 역시도 우리가 이전에 about the way we used to be and how to start a new 어땠었는지 그리고 어떻게 새로 시작할지를 생각해봐 Maybe I'm a hopeless dreamer 내가 헛된 꿈을 꾸는 건지도 모르지 maybe I've got it wrong 혹은 내가 잘못 생각하고 있는지도 몰라 but i'm going where the grass is green 하지만 난 푸른 풀이 자라는 곳으로 갈 거야 if you like to come alo..

Ben folds * Still fighting it 벤 폴즈 - 시련과(여전히) 싸우고 있어요 Good morning son 잘 잤니 아들아 I am a bird wearing a brown polyester shirt 나는 밤색 폴리에스테르 스웨터를 입은 새란다 You want a coke? Maybe some fries? 콜라 마시겠니? 아님, 프렌치프라이라도 먹을래? The roast beef combo's only $9.95 로스트 콤보도 고작 9.95 달러밖에 하지 않는단다 It's okay, you don't have to pay. I've got all the change 괜찮아, 계산하지 않아도 돼. 내가 다 낼 테니까 말이야 Everybody knows It hurts to grow u..

Give A Little More * Maroon 5 Now you've been bad, and it goes on and on and on 지금 너의 상태가 안좋아지고, 그것이 계속 또 계속되고 있어 Till you come home babe, Till you come home 네가 집에 올 때까지, 집에 올 때까지 Now you taste past the poison you learn to love is gone 이제 너는 예전의 그 독약과 같음을 느끼고 사랑은 이제 끝났단 걸 알게 되겠지 I'm all alone baby, I'm all alone 나는 완전히 혼자야. 완전히 I'm waiting for something, always waiting 난 뭔가를 기다리고 있어, 항상. Feeling..

Killing me softly with his song * Fugees Strumming my pain with his fingers, 그의 연주가 내 상처를 노래하고. Singing my life with his words, 그의 가사는 내 인생을 노래하고, Killing me softly with his song, 그의 노래는 날 서서히 사로잡아, Killing me softly with his song, 그의 노래는 날 살며시 감동케 해. Telling my whole life with his words, 그의 노래 가사들로 내 삶 전체를 읊어대고, Killing me softly with his song. 그의 노래는 서서히 나를 회복케해. Hi, yo yea yea This is Wyclef,..

Keane * Somewhere only we know I walked across an empty land 아무것도 없는 들판을 가로질러 걸었었지 I knew the pathway like the back of my hand 난 그 길을 내 손등 보듯 잘 알고 있었어 I felt the earth beneath my feet 내 발바닥으로 흙의 감촉을 느끼며 Sat by the river 강가에 앉아있는 건 and it made me complete 날 완벽하게 했었지 ​ ​ ​ Oh, Simple thing 오, 그 소박했던 것들은 Where have you gone 다 어디로 가버린 걸까 I'm getting old and I need something to rely on 난 점점 늙어만 가고 그래..