54

Coldplay - The Scientist

Coldplay * The Scientist Come up to meet you, tell you I'm sorry You don't know how lovely you are 널 만나러 가.. 너에게 미안하다고 말할 거야 넌 네가 얼마나 사랑스러운지 모르지 I had to find you Tell you I need you Tell you I set you apart 난 널 찾아야 했어 네가 필요하다 말해야만 했고 내가 당신을 멀리 했었다고 말해야만 했어 Tell me your secrets And ask me your questions Oh, let's go back to the start 내게 당신의 비밀들을 말해 주고 내게 궁금한 것을 물어 봐 오.. 같이 처음으로 돌아가자... Running i..

2021.11.17

Life in mono - Mono

Life in mono * Mono The stranger sang a theme From someone else's dream The leaves began to fall 낯선 사람이 어떤 주제가를 부르고 있어요 다른 누군가의 꿈속에서 나뭇잎들은 떨어지기 시작했죠 And no one spoke at all But I can't seem to recall When you came along Ingenue 하지만 난 회상할 수 없을 거예요 순진한 소녀였을 때 내게 다가와 사랑을 준 당신을 Ingenue I just don't know what to do 순진한 소녀 난 도대체 무엇을 하면 좋을지 모르겠어요 The tree-lined avenue Begins to fade from view Drowning ..

2021.11.13

You're My Best Friend / Queen

Queen * You're My Best Friend Ooh, you make me live 오, 당신은 내 삶의 이유야 ​ Whatever this world can give to me 이 세상이 내게 무엇이든지 줄 수 있다고 해도 ​ It's you, you're all I see 내가 볼 수 있는 건 당신뿐이야 ​ Ooh, you make me live now, honey 오, 당신은 내 삶의 이유야, 내 사랑 ​ Ooh, you make me live 오, 당신은 내 삶의 이유야 ​ ​ ​ Oh, you're the best friend that I ever had 오, 당신은 내가 가져 봤던 최고의 친구야 ​ I've been with you such a long time 당신과 긴 시간을 함께..

2021.11.11

Billie Eilish / idontwannabeyouanymore

Billie Eilish * idontwannabeyouanymore Don't be that way 그러지 마 ​ Fall apart twice a day 하루에 두 번이나 무너져 ​ I just wish you could feel what you say 난 그냥 너 자신이 말한 대로 느꼈으면 좋겠어 ​ Show, never tell 시늉만 하지 마 보여줘 ​ But I know you too well 근데 난 너무 잘 알지 ​ Kind of mood that you wish you could sell 그냥 네가 받아들였으면 하는 바람이 있어 ​ If teardrops could be bottled 만약 흘린 눈물을 모아 담을 수 있었다면 ​ There'd be swimming pools filled ..

2021.10.25

Doo Be Doo / Freshlyground(프레쉴리그라운드)

Freshlyground * Doo Be Doo Did you hear the news on the radio today? 라디오에서 소식 들으셨어요? People have agreed to give their love away 자신의 사랑마저 포기하다니.. I can't wait to be there in line, no no! 정말 참을 수가 없어요 Politicians have agreed to honour and obey 정치인들은 순순히 복종하고 They’ll come down and listen to what the people say 사람들의 말에 이리저리 끌려다니죠 I can't wait to be there in line, no no! 더는 참을 수가 없어요 Doo be doo be do..

2021.10.15

Prince (프린스) - Purple Rain (퍼플 레인)

Prince - Purple Rain I never meant to cause you any sorrow 당신에게 슬픔을 안겨 주려고 한 게 아니었어요 I never meant to cause you any pain 당신에게 어떤 고통을 주려고 한 게 아니었어요 I only wanted to one time see you laughing 나는 그저 당신이 웃는 모습을 한번이라도 보고 싶었어요 I only wanted to see you laughing in the purple rain purple rain, 나는 당신이 자줏빛 빗속에서 웃는 모습을 보고 싶었어요 purple rain, purple rain purple rain, purple rain purple rain 자줏빛 빗속에서 자주빛 빗속에서 ..

2021.10.13

Love Is A Matter Of Distance / Will Young

Will Young * Love Is A Matter Of Distance Love is a matter of difference 서로가 떨어져 있어도 사랑이에요 Between you and me당신과 나 사이에는 말이죠 Love is a matter of distance 떨어져 있어도 사랑이에요 That you are too far away 당신은 너무나 멀리 있지요 Love is a matter of growing 성숙해 가는 게 사랑이에요 And knowing true feelings 진실한 감정을 알고 있으니까요 Love is a matter of showing 보여 줄 수 있는 게 사랑이에요 That you are too far away 당신이 너무나 멀리 있지만요 When my heart is..

2021.10.12

The Cranberries (크렌베리스) / Dreams (드림스)

The Cranberries * Dreams Oh my life 내 삶은 is changingeveryday 매일매일 다양한 in every 변화를 possible way 거듭하고 있어요 And though 그저 내 희망사항일지도 my dreams 모르겠지만 It's never quite 내 삶은 결코 보이는 것처럼 as it seems 단조롭지 않아요 Never quiteas it seems 절대 그렇지 않죠 I know I felt 전에도 이런 느낌 like this before 이었던 적이 있죠 But now I'mfeeling 하지만 이번엔 it even more 그 느낌이 더해요 Because it 그 느낌이당신으로부터 came from you 전해져 왔기 때문이죠 Then I open 그리고 ..

2021.10.02

Ed Sheeran - How Would You Feel

Ed Sheeran * How Would You Feel You are the one girl, and you know that it’s true 당신은 나의 운명, 당신도 알고 있잖아요 I’m feeling younger, every time that I’m alone with you 그대와 단 둘이 있을 때면 나는 어린 시절로 돌아가는 것만 같아요 We were sitting in a parked car, stealing kisses in the front yard 우리는 주차된 차에 앉아 있었고, 앞마당에서 키스를 나눴죠 We got questions we should not ask but 하지 말아야 할 질문이지만, 하지만- ​ ​ How would you feel, if I told you I ..

2021.09.30

Billie Eilish - Your Power

Your Power * Billie Eilish Try not to abuse your power 너의 권력을 남용하지 마 I know we didn't choose to change 우리가 변화를 선택하지 않은 걸 알아 You might not wanna lose your power 너는 네 권력을 잃기가 싫을지도 모르지 But havin' it's so strange 하지만 그걸 갖고 있는 건 너무 이상하잖아 She said you were a hero 그녀는 네가 영웅이라고 말했어 You played the part 너는 그 역할을 연기했지 But you ruined her in a year 하지만 너는 그녀를 한 해 안에 망쳐 버렸어 Don't act like it was hard 그게 힘들었던 ..

2021.09.27