분류 전체보기 274

Satellite 새틀라이트(위성) - 수지 (Suzy)

Satellite - 수지 (Suzy) Why'd you go that far? 왜 그렇게 멀어져만 가나요? You knew I was coming. 내가 오고 있다는 걸 알고 있으면서요. How could you go away? 어떻게 그렇게 떠나갈 수 있어요? You know what I wish for. 내가 뭘 바라는지 알고 있잖아요. I spin around you just like a satellite. 위성처럼 당신의 주변을 맴돌기만 해. I spin around you just like a satellite. 난 위성처럼 당신의 주변을 맴돌기만요. I'm a satellite. 나는 위성이에요. 너를 맴돌아. I'm a satellite. 나는 위성이에요. 닿을 수 없어. I'm a sat..

가요 2022.02.25

Up All Night 밤이 새도록 - Charlie Puth 찰리 푸스

Up All Night / Charlie Puth Well I get the thrill run down my spine 내 등골에 오싹하게 흐르는 전율을 느꼈어 When I see you hitting me up 네가 내게 연락을 할 때 말이야 Feeling so electrified 마치 전기에 감전된 듯했지 With the heat of a million suns 백만 개의 태양의 열에서 나온 것 같은 ​ You know just one touch can keep me high 너도 알지 한 번의 손길이 나를 행복하게 한다는 것을 And I think I'll never come down 나는 절대 가라앉지 않을 것이라 생각했어 'Til a couple days go by 며칠이 지날 때까지 And..

2022.02.22

Sylvie Vartan - Caro Mozart (1971) 실비 바르땅 - 존경하는 모짜르트 선생

Sylvie Vartan - Caro Mozart (1971) 실비 바르땅 - 존경하는 모차르트 선생 Questa musica vibra nell'aria E racchiude una grande magia Mi trascina in un mondo incantato Dove regna la tua fantasia Dove suoni dolcemente La tua musica per sempre caro amore mio 음악이 미풍에 떨리고 있습니다 커다란 마력을 가지고 말입니다 당신의 환상을 지배하고 달콤한 음악이 흐르는 그 곳에선 나를 매혹적인 세계에 빠지게 하네요 당신의 영원한 음악처럼 내 사랑하는 이여 Sulle ali di un grande vascello Sto volando lontano..

샹송&칸초네 2022.02.19

Paper Lace 페이퍼 레이스 / 'The Night Chicago Died' 더 나잇 시카고 다이드

'The Night Chicago Died' * Paper Lace My daddy was a cop on the east side of Chicago 아버지는 시카고 동부의 경찰관이셨어 Back in the U.S.A. back in the bad old days 안 좋았던 미국의 옛 시절로 돌아가 ​ In the heat of a summer night 무더웠던 어느 여름밤 In the land of the dollar bill 황금만능의 땅에서 When the town of Chicago died 시카고 시가 죽었던 때 And they talk about it still 그들은 여전히 ​​그걸 말하지 ​ When a man named Al Capone Al Capone라는 사람이 있어 Tried t..

올드 팝 2022.02.18

I Love You Always Forever 아이 러브 유 올웨이즈 포에버 / Donna Lewis (도나 루이스)

Donna LewisI * Love You Always Forever 도나 루이스 - 아이 러브 유 올 웨이즈 포에버 Feels like I'm standing in a timeless dream Of light mists with pale amber rose. Feels like I'm lost in a deep cloud Of heavenly scent. Touching, discovering you. 마치 끝이 없는 꿈속에 서 있는 것 같아요. 옅은 안개와 연한 노란 장미에 둘러싸인 꿈이죠. 천국의 향기가 나는 구름 속 깊은 곳에서 길을 잃은 것 같아요. 당신을 만지고 발견하면서요. Those days of warm rains come rushing back to me. Miles of windle..

2022.02.16

Julie London 줄리 런던 - I Miss You So

Julie London * I Miss You So Those happy hours I spent with you That lovely afterglow Most of all, I miss you so 당신과 함께했던 행복했던 시간들 그 사랑스러운 체취가 무엇보다도 난 그대가 너무도 그리워요... Your sweet caresses, each rendezvous You voice so soft and low Most of all, I miss you so 당신의 달콤한 애무, 각각의 랑데부 부드럽고 나지막한 음성 무엇보다도 난 그대가 너무도 그리워요... You once filled my heart with No regrets, no fears Now you'll find my heart Filled t..

올드 팝 2022.02.15

럼블피쉬 / 비와 당신

비와 당신 * 럼블피쉬 이젠 당신이 그립지 않죠 보고 싶은 마음도 없죠 사랑한 것도 잊혀가네요 조용하게 알 수 없는 건 그런 내 맘이 비가 오면 눈물이 나요 아주 오래전 당신 떠나던 그날처럼 이젠 괜찮은데 사랑 따윈 저버렸는데 바보 같은 난 눈물이 날까 아련해지는 빛바랜 추억 그 얼마나 사무친 건지 미운 당신을 아직도 나는 그리워하네 이젠 괜찮은데 사랑 따윈 저버렸는데 바보 같은 난 눈물이 날까 다신 안 올 텐데 잊지 못한 내가 싫은데 언제까지 내 맘은 아플까 이젠 괜찮은데 사랑 따윈 저버렸는데 바보 같은 나 눈물이 날까 데뷔 : 2004년 럼블피쉬 정규 앨범 'Swing Attack' 2004년, 럼블 피쉬는 4인조 록밴드로 시작했지만 2010년, 3명의 멤버가 탈퇴를 하면서 지금은 최진이만 솔로로 드..

가요 2022.02.13

Lobo로보 - Stoney 스토니

Stoney-Lobo (스토니) I've known her since we both were kids I recall the silly things we did She would want to ride up on my back To keep from stepping on a crack 나는 어렸을적부터 그녀를 알고 지냈지요 난 우리가 놀았던 철없던 행동들을 생각해봅니다. 그녀는 틈 사이로 빠지지 않으려고 내 등에 올라타는 말타기 놀이를 하고 싶어하곤 했지요 I didn't think of it back then But even when she did not win She was happy just to play Stoney liked to live out everyday 지나간 일에 대해선 생각해보지 않..

올드 팝 2022.02.09

이문세 / 사랑은 늘 도망가 .MBC드라마 '욕망의 불꽃 OST

사랑은 늘 도망가 * 이문세 눈물이 난다 이 길을 걸으면 그 사람 손길이 자꾸 생각이 난다 붙잡지 못하고 가슴만 떨었지 내 아름답던 사람아 사랑이란 게 참 쓰린 거더라 잡으려 할수록 더 멀어지더라 이별이란 게 참 쉬운 거더라 내 잊지 못할 사람아 사랑아 왜 도망가 수줍은 아이처럼 행여 놓아버릴까봐 꼭 움켜쥐지만 그리움이 쫓아 사랑은 늘 도망가 잠시 쉬어가면 좋을텐데 바람이 분다 옷깃을 세워도 차가운 이별에 눈물이 차올라 잊지 못해서 가슴에 사무친 내 소중했던 사람아 사랑아 왜 도망가 수줍은 아이처럼 행여 놓아버릴까봐 꼭 움켜쥐지만 그리움이 쫓아 사랑은 늘 도망가 잠시 쉬어가면 좋을텐데 기다림도 애태움도 다 버려야는데 무얼찾아 이 길을 서성일까 무얼 찾아 여기 있나 사랑아 왜 도망가 수줍은 아이처럼 행여 ..

Helene Rolles 엘렌 롤레느/ Je t'aime (clip 1995)

Helene Rolles * Je t'aime (clip 1995) 엘렌 롤렌 - 사랑 Pour tous ces mots que tu m'as dit Ces poèmes que tu m'as écrits Sans jamais oser me les dire Pour ce bonheur et cette joie Que je ressens quand je te vois Par la magie de ton sourire Je t'aime, je t'aime, je t'aime Je t'aimerai toujours Pour cette tendre complicité Tout ce que tu m'as apporté Et pour tous nos éclats de rire Pour tes folies et tes..

샹송&칸초네 2022.02.02