빈 공간

Help me Make it Through the Night - Tammy Wynette Take the ribbon from my hair shake it loose and let it fall laying soft against your skin like the shadows on the the wall 머리에서 리본을 떼어내고 흔들어 머리카락을 느슨하게 늘어뜨리세요. 벽에 드리워지는 그림자처럼 당신 살갗에 살며시 기대어 보아요. Come and lay down by my side till the early morning light all I'm taking is your time help me make it through the night 이른 아침 햇살이 비칠 때까지.. 이리로 와서 내 곁에 누우..

전유나 - 너를 사랑하고도 너를 처음 보았던 그 느낌 그대로 내 가슴속에 머물길 원했었지만 서로 다른 사랑을 꿈꾸었었기에 난 너의 마음 가까이 갈 수 없었네 저 산하 늘 노을은 항상 나의 창에 붉은 입술을 부딪쳐서 검게 멍들고 멀어지는 그대와 나의 슬픈 사랑은 초라한 모습 감추며 돌아서는데 이젠 더이상 슬픔은 없어 너의 마음을 이제 난 알아 사랑했다는 그 말 난 싫어 마지막까지 웃음을 보여줘 저 산하늘 노을은 항상 나의 창에 붉은 입술을 부딪혀서 검게 멍들고 멀어지는 그대와 나의 슬픈 사랑은 초라한 모습 감추며 돌아서는데 이젠 더이상 슬픔은 없어 너의 마음을 이제 난 알아 사랑했다는 그 말 난 싫어 마지막까지 웃음을 보여줘 이젠 더이상 슬픔은 없어 너의 마음을 이제 난 알아 사랑했다는 그 말 난 싫어 마..

Lucienne Boyer - Mon coeur est un violon Mon cœur est un violon 내 마음은 바이올린 Sur lequel ton archet joue 그 위에서 너의 활이 연주해 Et qui vibre tout du long그 곁을 따라 떨려와 Appuye contre ta joue그대의 얼굴에 기대어서 Tantot l'air est vif et gai어느 땐 힘차고 경쾌하게 Comme un refrain de folie마치 열광적인 후렴처럼 Tantot le son fatigue어느땐 지친 소리가 Traine avec melancolie우울하게 이어지네 Dans la nuit qui s'acheve밤이 끝나는 즈음에는 Mon cœur est plein de toi내 마음..