전체 글 274

Rod McKuen 로드 맥퀸 - You 그대

Rod McKuen / You The night on little cat feet is running down the day 어려운 고비를 넘기며 하루가 저물고 있어요. What is left of summer is miles and miles away 여름이 남긴 건 저 멀리 있네요. But I never mind the winter, 하지만 겨울을 염려하는 건 아닙니다. I guess I always knew I turned some windy corner, and find you . 언제나 바람 부는 구석을 돌아 그대를 찾을 거라 짐작하고 있었으니.. The hill above the highway is gone from golden brown 큰길 위의 언덕은 황갈색으로 변했고 The loneli..

올드 팝 2022.09.14

How Much Is That Doggie in the Window (진열장에 있는 저 강아지 얼마인가요? ) / Patti Page (패티 페이지)

How Much Is That Doggie in the Window / Patti Page How much is that doggie in the window? 창가에 있는 저 강아지 얼마예요? The one with the waggly tail 꼬리를 잘 흔드는 저 강아지요 How much is that doggie in the window? 창가에 있는 저 강아지 얼마예요? I do hope that doggie's for sale 저 강아지 꼭 팔았으면 좋겠네요 I must take a trip to California 난 캘리포니아로 여행을 가야 해요 And leave my poor sweetheart alone 그리고 내 불쌍한 자기는 혼자 남게 되죠 If he has a dog, he won'..

올드 팝 2022.09.02

I'm Not The Only One 나만 그런게 아니야 - Sam Smith 샘 스미스

I'm Not The Only One - Sam Smith You and me, we made a vow너와 나, 우린 서약을 했지 For better or for worse 기쁠 때나 슬플 때나 I can't believe you let me down네가 날 저버리다니 믿을 수 없어 But the proof's in the way it hurts 하지만 그걸 증명하는 건 마음이 아파 For months on end I've had my doubts몇 달을 계속 의심하고 있었지 Denying every tear모든 눈물을 부정하면서 I wish this would be over now이젠 당장 끝났으면 해 But I know that하지만 나도 알아 I still need you here난 여전히 네가 ..

2022.09.01