분류 전체보기 274

비오는 어느 저녁 / 김현식

김현식 * 비 오는 어느 저녁 비 오는 어느 저녁 골목길 거닐다 낯선 담벼락 기대어 빗소리 듣고 있었네 축축이 젖어드는 내 품에 너는 안겨 희미한 가로등불빛 새로 빗줄기 바라보면서 오, 내리는 비야 그치질 말아다오 내 마음 흠뻑 적셔다오 어디서 들려오나 흥겨운 옛 노래 외로운 내 마음 달래주는 그리운 옛 노래여 김현식 1958~1999.서울출생.1980년1집 봄 여름 가을 겨울. 1986년 김현식이 주도하여 만든 봄 여름 가을 겨울과 함께 만든 앨범에 이 노래가 들어 있는데 김현식의 음악에 있어서 새로운 길을 모색하면서 만든 앨범. 이틀째 가을 비가 내리고 있다. 비는 사람의 마음을 묘하게 한다 약한 마음을 만들어주고 옛 생각에 젖어 그때의 추억과 기억 그 시절의 연인을 그리워하게도 한다. 김현식은 왜 ..

가요 2021.10.16

Simon Butterfly / Rain, rain, rain

Simon Butterfly - Rain, rain, rain Rain rain oh rain rain Oh Rain rain la da da da da Oh rain rain la da da da da 비야, 비야. 오, 비야, 비야~ 오, 비야 비야, 라 다 다 다 다 다 오, 비야 비야, 라 다 다 다 다 Oh rain rain since you went away Oh rain rain beating down all day Oh rain rain never seen such rain Oh rain rain everything is rain 오, 비야 비야, 당신이 가버린 후부터 비가 오네요 오, 비야 비야, 하루 종일 빗방물이 창밖을 때리고 있네요 오, 비야 비야, 그런 비는 본 적이 없어요 오, ..

올드 팝 2021.10.15

Doo Be Doo / Freshlyground(프레쉴리그라운드)

Freshlyground * Doo Be Doo Did you hear the news on the radio today? 라디오에서 소식 들으셨어요? People have agreed to give their love away 자신의 사랑마저 포기하다니.. I can't wait to be there in line, no no! 정말 참을 수가 없어요 Politicians have agreed to honour and obey 정치인들은 순순히 복종하고 They’ll come down and listen to what the people say 사람들의 말에 이리저리 끌려다니죠 I can't wait to be there in line, no no! 더는 참을 수가 없어요 Doo be doo be do..

2021.10.15

Adamo / En Blue Jeans Et Blouson D'cuir(블루진과 가죽 잠바)

Adamo * En Blue Jeans Et Blouson D'cuir(블루진과 가죽 잠바) En blue jeans et blouson d'cuir청바지와 가죽 잠바를 입고선 Tu vas rejoindre les copains당신은 친구들을 만나러 가겠지요 Si tu n'vois pas qu'est c'qu'ils vont dire하지만 당신이 나가지 않으면 Quand tu les verras demain내일 친구들이 당신에게 뭐라 그럴까 En blue jeans et blouson d'cuir청바지와 가죽 잠바를 입으면 Tu te crois en libert?당신은 무엇이든 할 수 있으리라 생각하지요 On ne pourrait te contredire당신에게 반대할 수도 없지요? a blesserai..

샹송&칸초네 2021.10.14

거울속의 여자 / 김태정

김태정 * 거울 속의 여자 거울속의 여자가 울고 있어요 창문 밖의 빗소리가 슬픈가 봐요 거울 속의 여자가 울고 있어요 떠나버린 그 사랑이 미운가 봐요 다시 문득 떠오르는 초라한 모습 귓전에서 빙빙 도는 슬픈 목소리 있던 일은 어떠냐고 말을 남기고 까닭일랑 묻지 말고 잊어달라던 아~그 사람 때문에 아~그사람 때문에 거울 속의 여자가 울고 있어요 떠나버린 그 사랑이 미운가 봐요 김태정 1960~2016. 데뷔, 1980년 1984년에 발표한 비정규 앨범에 담겨 있는 노래. 노래는 내 마음이 어떤 환경에 놓여 있는가에 따라서 슬프게도 들리고 따뜻하게 느껴지기도 한다. 감성을 자극하는 곡이라 하더라도 분위기 좋은 카페에서 좋은 친구와 함께라면 그 노래는 한껏 마음을 더 편안하고 듣기 좋게 들려지기도 하겠지만 혼..

가요 2021.10.13

Don't Forget To Remember / Bee Gees

Don't Forget To Remember ** Bee Gees ** Oh my heart won't believe That you have left me I keep telling myself That it's true 그대가 내 곁을 떠났다는 것을 나는 믿을 수가 없습니다. 그것이 아무리 사실이라고 믿으려고 해 봐도 믿어지지 않습니다 I can get over anything you want my love But I can't get myself over you 사랑하는 당신이 원하는 것이라면 어떤 일도 포기하는 것만큼은 안되는군요 Don't forget to remember me And the love that used to be I still remember you I love you 저를 잊지..

올드 팝 2021.10.13

Emmanuelle - Aquarelle et jeunes filles

Emmanuelle * Aquarelle et jeunes filles (엠마누엘 모뚜아즈 - 소녀와 수채화) J'ai mon corps sous ton corps Et je ne sais plus tres bien Ou se trouve le haut et le bas J'ai mon corps sous ton corps Et je ne sais plus tres bien Si c'est ta main qui defait mes bas 네 몸 아래서 난 더 이상 어디가 위고 어디가 아래인지 알 수가 없네 네 몸 아래서 난 더 이상 자신을 찾을 수가 없어 Aquarelle pastel Aquarelle et jeunes filles Picasso est sot au saut du lit Aquarelle..

샹송&칸초네 2021.10.13

Prince (프린스) - Purple Rain (퍼플 레인)

Prince - Purple Rain I never meant to cause you any sorrow 당신에게 슬픔을 안겨 주려고 한 게 아니었어요 I never meant to cause you any pain 당신에게 어떤 고통을 주려고 한 게 아니었어요 I only wanted to one time see you laughing 나는 그저 당신이 웃는 모습을 한번이라도 보고 싶었어요 I only wanted to see you laughing in the purple rain purple rain, 나는 당신이 자줏빛 빗속에서 웃는 모습을 보고 싶었어요 purple rain, purple rain purple rain, purple rain purple rain 자줏빛 빗속에서 자주빛 빗속에서 ..

2021.10.13

Love Is A Matter Of Distance / Will Young

Will Young * Love Is A Matter Of Distance Love is a matter of difference 서로가 떨어져 있어도 사랑이에요 Between you and me당신과 나 사이에는 말이죠 Love is a matter of distance 떨어져 있어도 사랑이에요 That you are too far away 당신은 너무나 멀리 있지요 Love is a matter of growing 성숙해 가는 게 사랑이에요 And knowing true feelings 진실한 감정을 알고 있으니까요 Love is a matter of showing 보여 줄 수 있는 게 사랑이에요 That you are too far away 당신이 너무나 멀리 있지만요 When my heart is..

2021.10.12