CCM

달고 오묘한 그말씀 새찬송가 200장.Wonderful Words of Life God So Loved The World영어찬송

imprégner (스며들다) 2021. 9. 17. 22:11

달고 오묘한 그 말씀(새찬 송 200장)

작사, 작곡자는 필립 폴 블리스(Philip Paul Bliss: 1838-1876)

미국 펜실베이니아 롬(Rome) 출생.

 

1. 달고 오묘한 그 말씀

생명의 말씀은

귀한 그 말씀 진실로

생명의 말씀이

나의 길과 믿음

밝히 보여주니

아름답고 귀한 말씀

생명 샘이로다

아름답고 귀한 말씀

생명 샘이로다

 

2. 귀한 그 말씀 내 노래

제목이 되도다

모든 사람에 복 주는

생명의 말씀을

값도 없이 받아

생명 길을 가니

아름답고 귀한 말씀

생명 샘이로다

아름답고 귀한 말씀

생명 샘이로다

 

3. 널리 울리고 퍼지는

생명의 말씀은

맘에 용서와 평안을

골고루 주나니

다만 예수 말씀

들어 복을 받네

아름답고 귀한 말씀

생명 샘이로다

아름답고 귀한 말씀

생명 샘이로다

아멘

 

 

 

 

1.Sing them ov-er a-gain to me,

Won-der-ful words of life;

Let me more of their beau-ty see,

Won-der-ful words of life;

Words of life and beau-ty,

Teach me faith and du-ty;

Beau-ti-ful words, Won-der-ful words,

Won-der-ful words of life.

Beau-ti-ful words, Won-der-ful words,

Won-der-ful words of life.

 

2.Christ, the bless-ed One, gives to all,

Won-der-ful words of life;

Sin-ner, list to the lov-ing call,

Won-der-ful words of life;

All so free-ly giv-en,

Woo-ing us to Heav-en:

Beau-ti-ful words, Won-der-ful words,

Won-der-ful words of life.

Beau-ti-ful words, Won-der-ful words,

Won-der-ful words of life.

 

3.Sweet-ly ech-o the gos-pel call,

Won-der-ful words of life;

Of-fer par-don and peace to all,

Won-der-ful words of life;

Je-sus, on-ly Sav-ior,

Sanc-ti-fy for-ev-er:

Beau-ti-ful words, Won-der-ful words,

Won-der-ful words of life.

Beau-ti-ful words, Won-der-ful words,

Won-der-ful words of life. A-men.

 

이 찬송을 작사, 작곡한 '필립 폴 블리스'는 38세의 나이로 열차사고로 

하늘나라에 가기까지 많은 찬양을 만들었는데 그 찬양들을 살펴보면

161장 ‘할렐루야 우리 예수’(작사, 작곡), 200장 ‘달고 오묘한 그 말씀’(작사, 작곡),

202장 ‘하나님 아버지 주신 책은’(작사, 작곡), 204장 ‘주의 말씀 듣고서’(작곡),

267장 ‘주의 확실한 약속의 말씀 듣고’(작사, 작곡), 311장 ‘내 너를 위하여’(작곡)

, 413장 ‘내 평생에 가는 길’(작곡), 510장 ‘하나님의 진리 등대’(작사, 작곡),

520장 ‘듣는 사람마다 복음 전하여’(작사, 작곡)를 작사 혹은 작곡하였으며 이찬 양곡들은

한국교회와 교인들이 많이 부르고 좋아하는 아름답고 은혜로운 찬양곡들이다.

 

스마트폰 듣기