Give A Little More / Maroon5

 

Give A Little More * Maroon 5

 Now you've been bad, and it goes on and on and on
지금 너의 상태가 안좋아지고, 그것이 계속 또 계속되고 있어
Till you come home babe, Till you come home
네가 집에 올 때까지, 집에 올 때까지
Now you taste past the poison you learn to love is gone
이제 너는 예전의 그 독약과 같음을 느끼고 사랑은 이제 끝났단 걸 알게 되겠지
I'm all alone baby, I'm all alone
나는 완전히 혼자야. 완전히

 

I'm waiting for something, always waiting
난 뭔가를 기다리고 있어, 항상.
Feeling nothing, wondering if it'll ever change
아무것도 느낄 수 없어, 약간의 변화라도 있다면,
And then I give a little more, oh babe ohhh
그렇다면 내가 조금더 다가갈 수 있을 텐데
Give a little more, oh babe ohhh
조금만 다가와줘.

 

I'm not falling in love with ya, I'm not falling in love
난 너와 사랑에 빠지지 않아, 난 사랑에 빠지지 않아
I'm not falling in love with ya, I'm not falling in love
난 너와 사랑에 빠지지 않아, 난 사랑에 빠지지 않아
Till I get a little more from you baby ohhh
네가 나에게 약간의 사랑을 줄 때까지
Get a little more from you baby
너에게서 약간이라도 사랑을 느낄때 까지

 

You were wrong for turning me on and on and on
넌 날 돌리기에는 이미 틀렸어 그리고 더욱더 계속되고 있어
And on and on
계속, 또 계속
You make it so hard
넌 점점 힘들게 만들어갈 뿐이야

I'm waiting for something, always waiting
난 뭔가를 기다리고 있어, 항상.
Feeling nothing, wondering if it'll ever change
아무것도 느낄 수 없어, 약간의 변화라도 있다면, 
And then I give a little more, oh babe ohhh
그렇다면 내가 조금더 다가갈 수 있을 텐데
Give a little more, oh babe ohhh
조금만 다가와줘.
 
I'm not falling in love with ya, I'm not falling in love
난 너와 사랑에 빠지지 않아, 난 사랑에 빠지지 않아
I'm not falling in love with ya, I'm not falling in love
난 너와 사랑에 빠지지 않아, 난 사랑에 빠지지 않아
Till I get a little more from you baby ohhh
네가 나에게 약간의 사랑을 줄 때까지
Get a little more from you baby
너에게서

 약간이라도 사랑을 느낄때 까지

I have no defense



나에겐 더이상 막을 방법이 없어
I know you're gonna get me in the end
난 결국 니가 날 얻을 것이 란걸 알아
(gonna get me in the end)
결국 날 얻을거 란걸
And I cannot pretend
 그리고 난 널 막을 수 없어
I never want to feel this way again ohhh
난 다시 이렇게 되는 것을 원치 않아
 
I'm not falling in love with ya, I'm not falling in love
난 너와 사랑에 빠지지 않아, 난 사랑에 빠지지 않아
I'm not falling in love with ya, I'm not falling in love
난 너와 사랑에 빠지지 않아, 난 사랑에 빠지지 않아
Till I get a little more from you baby ohhh
네가 나에게 약간의 사랑을 줄 때까지
Get a little more from you baby
너에게서 약간이라도 사랑을 느낄때 까지

I'm not falling in love with ya, I'm not falling in love
난 너와 사랑에 빠지지 않아, 난 사랑에 빠지지 않아
I'm not falling in love with ya, I'm not falling in love
난 너와 사랑에 빠지지 않아, 난 사랑에 빠지지 않아
Till I get a little more from you baby ohhh
네가 나에게 약간의 사랑을 줄 때까지
Get a little more from you baby
너에게서 약간이라도 사랑을 느낄때 까지

 

 

Maroon 5. 1994년 미국 LA. 캘리포니아. 결성.

데뷔 : 1997년 '카라의 꽃' 4 세계로 밴드 활동을 시작

 

2001년 옥톤 레코드와 계약을 하면서 새로운 기타리스트

'제임스 밸런타인'이 들어온 후에 그룹명을 현재의 '마룬 5'로 바꾸면서

이들의 음악에도 변화가 생기게 된다.

 

 

2011년 7월에 발표한 3집 앨범 'Hands All Over'
 

Give A Little More (기브 어 리틀 모어) 2011년에 발표한 세 번째 앨범

2번에 수록된 곡으로 사랑에 빠져 버린 마음을 들키기 않으려

애써 변명하며 우회적으로 사랑을 고백하는 마음을 담은 곡으로

빠른 리듬에 '마룬파이브'보다는 흑인 레게 그룹이 디스코를 부르는 듯

언듯 들으면 귀가 오해할 만큼 흑인음악에 가깝게 불러주는데

 

이 노래가 담긴 앨범 'Hands All Over'는 우리나라에는 9월에 발매되면서

국내 팬들에게 많은 사랑을 받은 곡이었으며 2011년 5월 25일 내한 공연 때

이 노래를 불러 많인 팬들을 열광시키기도 했다.

 

스마트폰 듣기